Изучаването на нов език е завладяващо начинание, допринасящо за развитието на паметта и гъвкавостта на мисленето. Не можете да го наречете лесно. И може да стане още по-трудно, ако възнамерявате да усвоите перфектно един от тях най-трудните езици в света, В края на краищата ще трябва да вземете предвид не само законите на функционирането на думите и изреченията, но и културните характеристики на носителите на роден език.
Представяме ви топ 10 на най-сложните езици в света, които могат да причинят треперене дори на опитен лингвист. Тя се основава на изучаването на специализирани езикови ресурси, както и на езикови записи от Книгата на рекордите на Гинес.
10. Полски
Правописът и граматиката са две области, които ще доставят на полския ученик много трудности. Полските думи са заредени с съгласни, което затруднява произнасянето и изписването. Например, szczęście означава „щастие“, а bezwzględny означава „безмилостен“.
Полската граматика има седем случая в системата за отклонение на съществителните имена. Плюс има още един - вокален. Както каза един лингвист: "Прилича на немски на стероиди."
Но има добра новина: полският език използва латинската азбука, така че буквите ще бъдат познати на тези, които са запознати с английския език.
9. Финландски
Има репутация като труден за изучаване език и то не без причина. Съществителните в него имат 15 случая. Финландският е част от семейството на фино-угорските езици, така че няма латинско или немско влияние, което би могло да ви помогне да отгатнете какво означава конкретна дума. На теория произношението на финландските думи е доста просто, но те имат дълги гласни и съгласни.
И ако ви заинтригува място с толкова труден език, препоръчваме ви да посетите Хелзинки, признат за един от най-добрите градове на бъдещата 2018-2019 година.
8. Навахо
Този език е толкова малко известен и необичаен, че по време на Втората световна война американските военновъздушни сили привличат криптографи на навахо в службата. Те използвали родния си език за комуникация по телефона и уоки-токи. Ако се интересувате от историята на тези криптографи, препоръчваме ви да гледате филма на Джон Ву "Разговор с вятъра", заснет през 2002 г.
В Навахо има само 4 гласни, но има много съгласни. Освен това с една дума може да има или само свистящи съгласни или само свистещи съгласни. Това се нарича съгласна хармония.
В допълнение към всички сложности, в езика на навахо има звуци, които нямат аналог в европейските езици.
7. Тайландски
Тайландският език не се усложнява от граматиката си, а от произношението си, в което има пет различни тона, както и дълги и къси гласни звуци. Тайландската азбука има изумителни 44 съгласни, 28 гласни и 4 диакритични, за да посочи тонове.
Тайландската азбука не използва букви от латинската азбука. Произхожда от кхмерската азбука и има особен заоблен вид. В същото време, за разлика от буквите на кирилица или латиница, в тайландски няма разлики между малки и главни букви. Предложенията са разделени с интервал.
Все още не сте впечатлени? Тогава ето още един факт: на тайландски език има няколко речеви регистри.
- Улична или разговорна - говори се с приятели.
- Елегантно или официално - говори с непознати.
- Риторични - за публично изказване.
- Религиозна - използва се за апелиране към духовенството.
- Royal - за обсъждане на действия или обжалване пред кралското семейство. Кралското семейство в Тайланд е дълбоко уважавано и има много голяма разлика между кралските и разговорните стилове на реч.
6. ескимоски
Ескимоският език, който попадна в Книгата на рекордите на Гинес, вероятно се отнася до ескимоския клон на ескимо-алеутските езици.
Тези, които решат да научат езика на „децата на слана“ (както лондонските ескимоси наричаха Джак Лондон), ще трябва да научат шестдесет и три форми на настоящето. Но това все още са цветя. А горските плодове са 252 окончания (сборници) в прости съществителни.
Ескимоските говорители мислят образно. И тази образност е ясно демонстрирана от думата „ikiaqqivik“. Превежда се като „пътуване през слоевете“ и се отнася до Интернет.
5. Чиппева
Изучаването на езика на индийския народ от Чиппева (Оджибве), който живее в Съединените щати, ще донесе истинско удоволствие на почитателя на „изгори с глагол“. В крайна сметка тя съдържа около 6 хиляди глаголни форми.
Chippewa няма нито една стандартизация, тъй като съществува като верига от взаимосвързани местни разновидности, обикновено наричани диалекти. Няколко думи обаче са известни на всеки любител на историите за каубоите и индийците - това са „wigwams“ и „totem“.
Поради сложността си езикът на Chippewa е в Книгата на рекордите на Гинес.
4. Хайд
Представители на хората от Хайда, живеещи в Америка и Канада, говорят на този застрашен език.
Сложността на този език (изброена в Книгата на рекордите на Гинес) се дължи на факта, че той има седемдесет префикса. Някога езикът на Хайда имаше повече от 30 различни диалекта. Днес са останали само три от тях. Използваната тонална система зависи от диалекта.
Езикът на хайда е изненадващо подробен и разнообразен. Например има приблизително 50 различни начина да се опише как някой пада, в зависимост от това как е кацнал и какво е причинило падането.
3. Табасаран
Това е най-трудният от официалните езици на Дагестан. Значителна трудност за тези, които решат да изучават табасарския език, е случаят с съществителните. Според различни оценки те са от 44 до 52.
Към това добавете още десет части от речта, сред които няма предлози (отлаганията заеха своето място) и три диалекта и ще разберете защо Табасаран е включен в Книгата на рекордите на Гинес като един от най-трудните езици в света.
2. арабски
На второ място в класацията на най-сложните езици в света е арабският, също един от първите пет най-популярни езици в света.
Съществуват десетки сортове арабски, които обикновено се класифицират по регион или държава. Освен това тези сортове могат коренно да се различават една от друга. И така, първата стъпка е да изберете диалекта, който искате да научите, но това е лесната част.
Арабският е нелатински език. Неговите 28 букви са по-лесни за разбиране от хилядите китайски знаци, но все пак трябва да свикнете с новата система за писане - отдясно на ляво.
Това, което прави четенето и писането на арабски особено трудно за начинаещите, е изключването на повечето гласни думи. Има и характеристики на говоримия арабски, които затрудняват ученето. Някои от използваните звуци са просто непознати за рускоезичните хора.
1. Китайска мандарина
На въпроса кой е най-трудният език в света и много лингвисти и Книгата на рекордите на Гинес дават отговор: „китайски“. Говорим за севернокитайския език (известен още като западна литература Putonghua, известен още като мандарин), който включва тясно свързани китайски диалекти. За тях се говори от населението на по-голямата част от Северен и Западен Китай.
Китайският мандарин е истинско предизвикателство за полиглотите по редица причини:
- На първо място, писмената система на Китай е изключително трудна за хората, които са свикнали с латинската и кирилицата. Хората, които учат китайски, трябва да помнят много знаци, наподобяващи сложни модели. Освен това йероглифите не са думи, а понятия.
- По-лека система за писане (пинин) опростява писането на знаци. Но това е просто друга система, която тези, които искат да четат и пишат на китайски, ще трябва да се научат.
- Писането не е единствената трудна част от научаването на путонхуа. Тоналният характер на езика също е много важен. Китайският мандарин има четири тона, така че една дума може да бъде произнесена по четири различни начина и всяко произношение има различно значение. Например, думата ma може да означава „майка“, „кон“, питателна частица или „псувни“ - в зависимост от тона на гласа, който казвате.
Въпреки това, за много китайци (и други чужденци) е също толкова трудно да научат руския език, както за руския човек - китайския.
Що се отнася до изучаването на чужд език, сложността му зависи главно от това колко е различна от езиците, на които вече говорите свободно. Въпреки това, всеки от езиците, споменати в този списък, може да се изучава без особени затруднения. Основното нещо е да се състави план на урока и да се намери добър учител (в идеалния случай говорител на местния език). Освен това в изучаването на езика, както и във всеки друг бизнес, мотивацията играе огромна роля. Липсата на интерес ще направи всеки език невероятно труден и не зависи от родния ви език и разликите между него и това, което изучавате.
